廁紙何處丟?

在布宜諾斯艾利斯待了一個月,發現這裡一個如廁的習慣—在很多公共場所或餐廳,都會要求女性客人將如廁後用過的廁紙丟在提供的垃圾桶內。我們一般的習慣是將用過的廁紙丟在馬桶內,讓它隨著大小便沖走。剛剛到這邊的時候,還以為這是個別餐廳的做法。後來慢慢發現這個做法在這邊十分普遍。

為甚麼要這樣做呢?我還沒有機會請教阿根廷人,不過在我離開這裡以前,我會嘗試找出答案。根據我個人的推測,原因可能有以下兩個。

一.沖水系統落後或不完善。如果將廁紙丟進馬桶內,會很容易堵塞馬桶,造成不便。

二.節省用水。不用沖走丟進馬桶的廁紙,就可以用少一點沖廁水,是既省水又省錢的做法。

我要在這邊待一段時間,所以我當然要入鄉隨俗。不過到現在為止,我還是不太習慣。在廁格內看見那一堆用過的廁紙,總是覺得有點兒嘔心,也實在難為了要清理它們的人。