日本人的廁所

朋友Louis電郵了一篇關於廁所的文章給我,名為「公司廁所雜記」。文章非常簡短,道出了種種在廁所發生的難忘經歷。雖然是關於「屎屎尿尿」,我還是看得津津有味。

我一直對廁所情有獨鍾,認為這個地方在生活上佔有重要地位,我們不可以一日無廁所,所以它是不應該被忽略的。無奈廁所總是常常與骯髒、不潔等詞彙聯在一起,而且上廁所又涉及個人隱私,自然人人都避而不談。不過事情總有例外。最近我就正在讀一本關於廁所的書。《廁所大不同》的作者是日本的妹尾河童先生。他訪問了不少日本知名人士如廁的經歷,參觀他們家的廁所,並且把這些廁所的實況細緻地畫下來。書中也有介紹從前日本的廁所、太空梭的廁所、相樸手的廁所等,內容新奇有趣。

從書中的廁所圖畫和各人的如廁經歷,我們可以窺見日本人的堅持和執著。書中大部分人對其廁所十分講究。這個地方不止要乾淨,還要是一個舒適、賞心悅目的地方。原來喜歡待在廁所裡的不止我一人!有人喜歡在廁所裡看電視、看書、甚至工作!大便後不少人堅持要洗屁股,有人甚至會在出門時帶著專用的「花灑頭」來洗屁股。日本人對生活細節的執著和要求由此可見一斑。

既然日本人對如廁如此有要求,那麼日本製的馬桶就一定不會是一般的馬桶!除了馬桶本身用特別的物料製造,使得屎尿不容易黏在馬桶內之外,日本的馬桶座還備有多種功能和設定,在此讓我列舉一些我見過的功能:
﹣自動沖水或感應沖水
﹣沖水水量調節(小便用水較少,大便用水較多)
﹣自動開關廁板
﹣洗屁股、吹乾屁股
﹣洗屁股的水温、水勢、噴水位置調節
﹣流水聲音及音量調節(用以遮掩如廁時所發出的聲音)
﹣衡温廁板
﹣吸臭功能

不要以為這樣的廁所在住家才會有,它們在一般的大型百貨公司和餐廳隨處可見,即使快餐連鎖店KFC也有這種一應俱全的廁所。日本人對廁所的堅持,恐怕世界上無人能及。

�?所大�?�?�
廁所大不同
作者:妹尾河童
翻譯:林皎碧、蔡明玲
出版:台北遠流出版社
ISBN:957-32-4796-8

2 thoughts on “日本人的廁所

  1. 多年?到日本旅行, 其中一件?象深刻的事物就是有清洗功能的厠所了。
    去了日本幾日, 回到香港??而?習慣用厠紙清潔, 曾經有?動想在家安?一個自動厠所?。??一想到?安?自動厠?, ??電線???水管, 還是算了。我大概沒有日本人?細節的執著呢, 哈哈哈!

  2. 我的?人用了二?元購買她心愛的?所,朋?都爭相?????,感?一下??在自己一個月薪金上的感覺。

    在奧地利旅?時,發?他們?所的設計,是絕??便便?著。?人說,奧地利的人喜歡細心檢查自己的便便。(很嘔心……)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>